La sentencia se toma luego del conflicto desatado entre los herederos del actor.
Sin embargo, esta figura no le impide a Delon realizar actos, trámites o tomar decisiones, sino que se limitará a controlar posibles compra venta de inmuebles o movimientos abultados de dinero.
El conflicto desatado entre sus hijos, Anthony, Anouchka y Alain-Fabien, quienes se han denunciado mutuamente por diversos motivos relacionados a su padre y sus bienes.
Por caso, Alain-Fabien y Anthony han dicho que Anouchka quiere llevárselo a vivir a Suiza, donde ella reside.
Delon ha expresado en varias oportunidades que su hija predilecta es Anouchka y que ella recibirá la mitad de la herencia, mientras que la otra mitad será repartida en partes iguales para los otros dos hijos.