La reacción fue inmediata en redes sociales, y la empresa estatal salió a aclarar el hecho. A través de un comunicado difundido en X, explicaron que se trató de un “error involuntario” relacionado con un proveedor externo del servicio de mapas.
“Esta situación fue producto de un error involuntario vinculado al proveedor externo del servicio cartográfico. Ante ello, se procedió de forma inmediata a desactivar el mapa correspondiente y a iniciar las gestiones necesarias para su corrección", señalaron desde la compañía.
En el mismo mensaje, el Correo Argentino ratificó su postura institucional: “Reafirmamos nuestro compromiso con la soberanía argentina sobre las Islas Malvinas, en línea con la posición histórica e institucional de nuestro país y con los valores que representa nuestra empresa”. Además, agradecieron la comprensión del público y remarcaron su intención de mantener una comunicación “responsable y respetuosa de los principios nacionales”.
Horas más tarde, el mapa fue corregido y ya figura con los nombres oficiales argentinos. Según se detalló, el material visual provenía de la librería digital de código abierto Leaflet, que utiliza los datos del servicio cartográfico OpenStreetMap, donde las islas figuran bajo la denominación británica por defecto.
